Výskum verejnej mienky na Slovensku – Výskum č. 20 (Máj 1950) Public opinion research in Slovakia – Research No. 20 (May 1950) SASD 1950004 Michal Malatinec

Slovenský Národný Archív

Michal Malatinec SASD 2026 2026-09-23 Nesstar Publisher Slovenský archív sociálnych dát Výskum verejnej mienky na Slovensku – Výskum č. 20 (Máj 1950) Public opinion research in Slovakia – Research No. 20 (May 1950) SASD 1950004 Ústav pre výskum verejnej mienky v Bratislave Ústav pre výskum verejnej mienky v Bratislave Nesstar Publisher APVV APVV-22-0063 (https://sociologia.sav.sk/vyskumne_projekty.php?id=3304 ) Slovenský Archív Sociálnych Dát 1 Ústav pre výskum verejnej mienky v Bratislave. (2026). Výskum verejnej mienky na Slovensku – Výskum č. 20 (Máj 1950) (Version 1) [Dataset]. Slovenský archív sociálnych dát (SASD), Sociologický ústav SAV. https://doi.org/10.34877/SASD_1950004 návštevnosť divadla a jednotlivých žánrov obľúbenosť žánrov a konkrétnych predstavení divadlo vs. kino obmedzenia pri návšteve divadla zdroj informácií o divadle vystupovanie v divadle výber budúcej profesie pre chlapca a pre dievča riziko vojny hodnotenie mierového hnutia SPOLOČNOSŤ A KULTÚRA POLITIKA Výskum je v poradí 20. realizovaným výskumom Ústavu pre výskum verejnej mienky v Bratislave, ktorý bol pracoviskom Povereníctva informácií v rokoch 1947–1950. Výskum bol realizovaný 23. mája 1950 a zachytáva témy: návštevnosť divadla a jednotlivých žánrov, obľúbenosť žánrov a konkrétnych predstavení, divadlo vs. kino, obmedzenia pri návšteve divadla, zdroj informácií o divadle, vystupovanie v divadle, výber budúcej profesie pre chlapca a pre dievča, riziko vojny, hodnotenie mierového hnutia. SASD poskytuje rekonštrukciu výsledkov výskumu, spracovanú na základe záverečnej správy určenej štátnym orgánom. Dáta ani originálny dotazník nie sú k dispozícii, SASD poskytuje rekonštrukciu použitých otázok v dotazníku priamo na základe hlavičiek jednotlivých výsledkových strán, kde je znenie otázky uvedené v úvodzovkách; on-line sú prístupné v súbore excel prepísané základné výsledky z výskumu. Výskum bol realizovaný zámerným výberom vzorky tak, aby čo najvernejšie zodpovedal odhadu štruktúry populácie vtedajšej slovenskej spoločnosti. Keďže šlo o povojnové obdobie a posledné celoplošné sčítanie obyvateľstva bolo v roku 1930 a nasledujúce až v roku 1951, nebolo možné použiť kvótny výber v presnom zmysle. Charakter vzorky však naznačuje výber vo viacerých znakoch zodpovedajúci štruktúre slovenskej spoločnosti v čase výskumu najbližšieho sčítania v roku 1951. Táto vzorka obsahuje aj údaj o politickej príslušnosti respondentov (príslušníci KSS, príslušníci SSO, príslušníci SS, neorganizovaní). 1950-04-23 1950-05-23 Slovensko Jednotlivec Obyvateľstvo Slovenska staršie ako 18 rokov Zámerný, pokúšajúci sa zachytiť pestrosť populácie na Slovensku z hľadiska pohlavia, typu zamestnania, veku, národnosti, náboženského vyznania a politickej príslušnosti. Osobný rozhovor (face-to-face) Zámerný, pokúšajúci sa zachytiť pestrosť populácie na Slovensku z hľadiska pohlavia, typu zamestnania, veku, národnosti, náboženského vyznania a politickej príslušnosti. Výskum realizovalo osobným dopytovaním približne 200 externých anketárov ústavu, ktorí pôsobili väčšinou ako osvetoví a kultúrni pracovníci na Slovensku. Anketári boli zaškolení o spôsobe výskumu písomne a informačnými brožúrkami. Anketári dostávali dotazníky poštou spolu s inštrukciou akých respondentov majú vo svojom okolí vyhľadať. Vyplnené dotazníky posielali anketári poštou. Osobný rozhovor (face-to-face) Štruktúrovaný dotazník s uzavretými aj otvorenými otázkami. Slovenský archív sociálnych dát (SASD) Dáta sú voľne dostupné na vedecké a výskumné účely s uvedením zdroja. Pri použití dát je potrebné citovať zdroj podľa uvedenej bibliografickej citácie. Dáta a dotazník nie sú v originálnom znení zachované. SASD poskytuje rekonštrukciu na základe záverečnej správy. Podľa klasifikácie dostupnosti ide o súbor kategórie B – dostupný on-line pri dodržaní špecifických podmienok určených autorom alebo majiteľom dispozičných práv na výskum. SASD nezodpovedá za prípadné nepresnosti vyplývajúce z rekonštrukcie chýbajúcich časti pôvodného dokumentu. SASD - katalóg dát Výskum verejnej mienky č. 19 (SASD 1950003) Výskum verejnej mienky č. 18 (SASD 1950002) Tížik, M., 2022 – Zrod výskumu verejnej mienky na Slovensku: inštitucionálne a politické súvislosti. TÍŽIK, Miroslav. Výskum verejnej mienky na Slovensku - počiatky, križovatky a inštitucionálne etablovanie. Recenzovali: Jakub Rákosník, Jiří Šubrt. In Vývoj empirického sociologického výzkumu na území Československa. 1. vyd. - Praha : Karolinum, 2023, 222-285. ISBN 978-80-246-5422-5. ŠRÁMEK, Ľ., 2000: Výskum verejnej mienky – politika – média. Bratislava: Mediálne informačné centrum. BARNOVSKÝ, M., 2004: Slovenská spoločnosť v zrkadle výskumov verejnej mienky 1948 – 1949. Historický časopis 52(3): 469-502. sasd_1950004_data_sk 1187 23 NSDstat Dataset 2 (slovenská verzia premenných a hodnôt). OTÁZKA 1: NÁVŠTEVNOSŤ DIVADLA VLANI (POČET NÁVŠTEV) Otázka 1. "Koľkokrát ste asi boli vlani v divadle?" (0 – Ani raz; 1 – Jeden raz; 2 – Dva razy; 3 – Tri razy; 4 – Štyri razy; 5 – Päť razy; 6 – Šesť razy; 7 – Sedem razy; 8 – Osem razy; 9 – Deväť razy; 10 – Desať a viackrát) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 1/A-a: POČET NÁVŠTEV ČINOHRY Otázka 1/A-a. (Tí, ktorí boli v divadle aspoň raz.) "Ak bol: Koľkokrát ste z toho boli: a/ Na činohre:" (0 – Ani raz; 1 – Jeden raz; 2 – Dva razy; 3 – Tri razy; 4 – Štyri razy; 5 – Päť a viackrát) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných; stĺpec "Spolu" v tabuľke výsledkov predstavuje mieru účasti (súčet nenulových kategórií), nie súčet do 100 %. 0 0 Riadok „Evanjelici" mal v pôvodnom skene čiastočne nejasnú hodnotu v jednej z kategórií (súčet riadku sedel presne len pri jednej z dvoch možných čítaní); hodnota bola overená a opravená používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 1/A-b: POČET NÁVŠTEV OPERY Otázka 1/A-b. (Tí, ktorí boli v divadle aspoň raz.) "Ak bol: Koľkokrát ste z toho boli: b/ Na opere:" (0 – Ani raz; 1 – Jeden raz; 2 – Dva razy; 3 – Tri razy; 4 – Štyri razy; 5 – Päť a viackrát) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných; stĺpec "Spolu" predstavuje mieru účasti, nie súčet do 100 %. 0 0 Riadky „30 - 49" a „Ukrajinci" mali v pôvodnom skene čiastočne nejasné/nesediace hodnoty (súčet riadku sa u „Ukrajinci" líšil od vytlačeného stĺpca „Spolu"); overené a opravené používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 1/A-c: POČET NÁVŠTEV OPERETY Otázka 1/A-c. (Tí, ktorí boli v divadle aspoň raz.) "Ak bol: Koľkokrát ste z toho boli: c/ Na operete:" (0 – Ani raz; 1 – Jeden raz; 2 – Dva razy; 3 – Tri razy; 4 – Štyri razy; 5 – Päť a viackrát) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných; stĺpec "Spolu" predstavuje mieru účasti, nie súčet do 100 %. 0 0 Riadok „Zriadenci" bol v pôvodnom skene ťažko čitateľný (hodnoty v niektorých stĺpcoch sa prekrývali s riadkom „Úradníci"); dopočítané a overené používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 1/A-d: POČET NÁVŠTEV BALETU Otázka 1/A-d. (Tí, ktorí boli v divadle aspoň raz.) "Ak bol: Koľkokrát ste z toho boli: d/ Na balete:" (0 – Ani raz; 1 – Jeden raz; 2 – Dva razy; 3 – Tri razy; 4 – Štyri razy; 5 – Päť a viackrát) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných; stĺpec "Spolu" predstavuje mieru účasti, nie súčet do 100 %. 0 0 Riadok „Evanjelici" mal súčet komponentov mierne presahujúci vytlačené „Spolu"; overené používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 1/B: NAJOBĽÚBENEJŠIE PREDSTAVENIE VLANI (OTVORENÁ OTÁZKA) Otázka 1/B – doplnkový zoznam. "Aké predstavenie, ktoré ste vlani videli, sa Vám najviac páčilo?" Otvorená otázka – voľné odpovede respondentov spracované ako frekvenčný zoznam konkrétnych diel (autor, názov) s počtom spomenutí. 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 1-B" (cca 200 položiek). OTÁZKA 1/C: NAJMENEJ OBĽÚBENÉ PREDSTAVENIE VLANI (OTVORENÁ OTÁZKA) Otázka 1/C – doplnkový zoznam. "Aké predstavenie, ktoré ste vlani videli, sa Vám najmenej páčilo?" Otvorená otázka – voľné odpovede respondentov spracované ako frekvenčný zoznam konkrétnych diel (autor, názov) s počtom spomenutí. Doplnkovo: Nevie – 177 odpovedí; Neodpovedalo – 127 odpovedí. 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 1-C" (cca 60 položiek). OTÁZKA 2: OBĽÚBENOSŤ DIVADELNÉHO ŽÁNRU Otázka 2. "Čo máte najradšej: činohru, operu, operetu alebo balet?" (1 – Činohra; 2 – Opera; 3 – Opereta; 4 – Balet; 5 – Nevie) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 3: DIVADLO VERZUS KINO Otázka 3. "Keby ste sa mali rozhodnúť ísť do divadla alebo kina – kam by ste radšej išli?" (1 – Do divadla; 2 – Do kina; 3 – Neviem) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 4: PREKÁŽKY ČASTEJŠEJ NÁVŠTEVY DIVADLA Otázka 4. "Čo Vám bráni v častejšej návšteve divadla?" (1 – Nič; 2 – Vzdialenosť; 3 – Vysoké vstupné; 4 – Výber hier; 5 – Iné) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 Riadok „Zriadenci": hodnota v stĺpci "Iné" bola v skene nejasná (možné čítania "34.4" alebo "14.4"); overená a opravená používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 4: PREKÁŽKY NÁVŠTEVY DIVADLA – OTVORENÉ ODPOVEDE (KATEGÓRIA "INÉ") Otázka 4/5 – doplnkový zoznam. Voľné odpovede respondentov zaradených pod kód 5 ("Iné"). Otvorená otázka – odpovede zaznamenané formou voľných výpovedí (verbatim). 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 4-iné". OTÁZKA 5: ZDROJ INFORMÁCIÍ O DIVADELNOM PROGRAME Otázka 5. "Z čoho sa dozvedáte o divadelných programoch?" (1 – Z novín; 2 – S plagátov; 3 – Z rozhlasu; 4 – Od známych; 5 – Inak; 6 – Nesledujem divadelné programy) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 5: ZDROJ INFORMÁCIÍ O PROGRAME – OTVORENÉ ODPOVEDE (KATEGÓRIA "INAK") Otázka 5/5 – doplnkový zoznam. Voľné odpovede respondentov zaradených pod kód 5 ("Inak"). Otvorená otázka – odpovede zaznamenané formou voľných výpovedí (verbatim). 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 5-iné". OTÁZKA 6: SPÔSOB PLATENIA VSTUPNÉHO Otázka 6. "Keď ste boli naposledy v divadle – platili ste celé vstupné, či ste mali zľavu, alebo ste mali voľnú vstupenku?" (1 – Plné vstupné; 2 – Mal/a zľavu; 3 – Mal/a voľnú vstupenku; 4 – Nechodí do divadla) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 7: VLASTNÁ SKÚSENOSŤ S HRANÍM V DIVADLE Otázka 7. "Hrali ste niekedy sami v divadle?" (1 – Hral/a som; 2 – Nie) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 8/A: VYSNÍVANÉ ZAMESTNANIE PRE SYNA Otázka 8/A. "Keby ste mali chlapca alebo dievča, ktorý skončil školu, na aké zamestnanie by ste ho dnes dali?" A/ Chlapca: (1 – Inžinier; 2 – Technik – mechanik; 3 – Ďalej školiť; 4 – Robotník; 5 – Lekár; 6 – Na remeslo; 7 – Úradník; 8 – Strojný zámočník; 9 – Roľník; 10 – Učiteľ – profesor; 11 – Elektrotechnik; 12 – Strojník; 13 – Murár; 14 – Kňaz; 15 – K vojsku; 16 – Do obchodu; 17 – Iné; 18 – Nevie) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 Riadky „Zriadenci" a „Roľníci" (kódy 10–18) boli v pôvodnom skene ťažko čitateľné (prekrývajúci sa text, malé n); riadky „50 - nad", „Maďari", „Evanjelici" a „Pravoslávni" mali súčet mierne odlišný od 100 %, čo pri malých podskupinách môže ísť o zaokrúhlenie originálu alebo o čiastočne nečitateľné hodnoty. Všetky uvedené riadky boli overené a prípadne opravené používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 8/A: ZAMESTNANIE PRE SYNA – OTVORENÉ ODPOVEDE (KATEGÓRIA "INÉ") Otázka 8/A – doplnkový zoznam. Voľné odpovede respondentov zaradených pod kód 17 ("Iné"). Otvorená otázka – odpovede zaznamenané formou voľných výpovedí (verbatim). 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 8-A-iné". OTÁZKA 8/A: SUROVÝ ZOZNAM VŠETKÝCH ODPOVEDÍ (ABSOLÚTNE POČTY) Otázka 8/A – doplnkový zoznam. "...na aké zamestnanie by ste ho dnes dali?" A/ Chlapec: zoznam všetkých konkrétnych odpovedí naprieč kódmi (vrátane "Nevie"), s absolútnymi (neváženými) počtami tak, ako boli vytlačené v origináli. Otvorená otázka – odpovede zaznamenané formou zoznamu s počtami. 0 0 Niektoré počty ("Stroj. zámočník", "Technik", "Kňaz", "Šofér") boli v skene čiastočne nečitateľné (okraj/ohyb strany); overené a doplnené používateľom v schválenom Exceli. Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 8-A-zoznam". OTÁZKA 8/B: VYSNÍVANÉ ZAMESTNANIE PRE DCÉRU Otázka 8/B. (Pokračovanie otázky 8/A.) "B/ Dievča:" (1 – Domáca; 2 – Učiteľka – profesorka; 3 – Krajčírka; 4 – Úradníčka; 5 – Ďalej študovať; 6 – Do obchodu; 7 – Robotníčka; 8 – Lekárka; 9 – Sociálna pracovníčka; 10 – Umelecká dráha; 11 – Iné; 12 – Nevie) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 Riadky „Ukrajinci" a „Maďari" mali súčet nižší ako 100 % o viac, než je bežné zaokrúhlenie (ide o malé podskupiny); overené a prípadne opravené používateľom v schválenom Exceli. OTÁZKA 8/B: ZAMESTNANIE PRE DCÉRU – OTVORENÉ ODPOVEDE (KATEGÓRIA "INÉ") Otázka 8/B – doplnkový zoznam. Voľné odpovede respondentov zaradených pod kód 11 ("Iné"). Otvorená otázka – odpovede zaznamenané formou voľných výpovedí (verbatim). 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 8-B-iné". OTÁZKA 8/B: SUROVÝ ZOZNAM VŠETKÝCH ODPOVEDÍ (ABSOLÚTNE POČTY) Otázka 8/B – doplnkový zoznam. "...na aké zamestnanie by ste ho dnes dali?" B/ Dievča: zoznam všetkých konkrétnych odpovedí naprieč kódmi (vrátane "Nevie"), s absolútnymi (neváženými) počtami tak, ako boli vytlačené v origináli. Otvorená otázka – odpovede zaznamenané formou zoznamu s počtami. 0 0 Plný prepis pozri v Exceli, list "Otázka 8-B-zoznam". OTÁZKA 9: VNÍMANÉ NEBEZPEČENSTVO VOJNY Otázka 9. "Čo myslíte, nebezpečenstvo vojny je dnes menšie alebo väčšie ako vlani?" (1 – Menšie; 2 – Také isté; 3 – Väčšie; 4 – Neviem) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 OTÁZKA 10: HODNOTENIE SILY MIEROVÉHO HNUTIA Otázka 10. "Myslíte, že mierové hnutie, ktoré vzrastá po celom svete, je dosť silné, aby zabránilo novej vojne, alebo nie?" (1 – Je; 2 – Nie je; 3 – Neviem) Za základ pre výkaz % bol vzatý počet opytovaných. 0 0 Riadok „Roľníci" mal súčet o 3,0 nižší než 100 % (posledné dve hodnoty sa v origináli zhodovali s riadkom „Zriadenci"); overené a prípadne opravené používateľom v schválenom Exceli. rekonštrukcia dotazníka